中国北京古玩城-
它发现着 挽救着 保护着历史
它传承着 融合着 升华着文化
它汇集着 创造着 流淌着财富
这里是---
古玩收藏者的宝库
古玩爱好者的乐土
古玩研究者的圣坛
我们是这座城池辛勤的建设者和忠实的守卫者
步入城门
你将发现一个博古众彩的大千世界

Words from the General Manager:
Beijing Antique City---
It discovers Rescues and protects the history,
It transmits merges and sublimes the culture,
It integrates creates and flows the fortune,
Here is---
Treasure house for antique collectors
Paradise for antique armatures
Fortune for antique trader, and